Suomalaisen Joomla-käyttäjä-/-kehittäjäyhteisön järjestäytyminen

1. Itse olen liittynyt yhdistysten jäseneksi kahdesta syystä: mielenkiintoinen lehti tai edullisempi pääsylippu erilaisiin tapaamisiin tai konferensseihin. Yleensä tällaiset konferenssit ovat jäsenille ilmaisia tai maksavat kympin-kaksi, mutta sisältävät yksinkertaisen ruokatarjoilun. Muut joutuvat maksamaan enemmän, mutta niin, että tilaisuuteen osallistujan kannattaa ennemmin liittyä jäseneksi kuin maksaa pelkästä tilaisuudesta.

2. Yhdistyksen perustoiminta pitää minusta aina rahoittaa jäsenmaksuja keräämällä, eli jäseniä pitäisi olla niin paljon, että pakolliset toimintakulut saadaan katettua varmasti. Muun toiminnan (lue tilaisuuksien) rahoittaminen voisi Joomla-yhdistyksellä onnistua parhaiten sponsorien kautta sekä mahdollisesti pienellä osallistumismaksulla.

3. Voin jatkossakin tulla puhujaksi tilaisuuksiin, mutta muuten kalenterini on sen verran täynnä, etten ole tällä hetkellä kiinnostunut tiiviimmästä osallistumisesta.

4. Kyllä, minulla on kokemuksia yhdistystoiminnasta. Tärkeintä on saada noin 5-7 henkilöä, jotka ovat valmiita antamaan merkittävän panoksen yhdistyksen toimintaan, eli muodostamaan sen hallituksen sekä sitoutumaan yhdistyksen toimintaan vuosiksi (korvaavien jäsenien löytäminen on vaikeaa). Kun ydinporukka on kasassa, pitäisi vielä saada riittävä määrä jäseniä (sekä yksityisiä että yrityksiä) niin, että toiminta pystytään rahoittamaan. Käytännössä pienikin yhdistys tarvitsee rahaa vähintään 1000-2000 euroa vuodessa.

2. Voiko yhdistys ottaa suoraan sponsorointirahaa yrityksiltä? Itse Joomla!-keskittyneen yrityksen vetäjänä voisin hyvin sijoittaa sponsorirahaa käännöstyön ja sivuston kannustukseksi, vaikka siinä itse osallisena olenkin. Uskoisin, että useat muutkin suomalaiset Joomlaa käyttävät yritykset näin voisivat tehdä.

Itse peräänkuulutan halukkaita yhdistyksen aktiiveiksi, Joomla.fi ylläpitotiimi ei voi olla sama kuin yhdistyksen hallitus, toki samoja henkilöjä varmasti on.

1. Miksi:
- alennusta Joomladay yms tapahtumista ja etusija
- mahdollisuus äänestää tulevista käännöstöistä, priority

naghris kirjoitti: 2. Voiko yhdistys ottaa suoraan sponsorointirahaa yrityksiltä?

Yhdistys voi vastaanottaa lahjoituksia kun se mainitaan säännöissä. Yhdistys voi myös rekisteröitynä tehdä sopimuksia. Yksi melko yleinen tapa on luoda jäsenryhmiin erillinen kannattajajäsen ryhmä jolla on selvästi perusjäseniä korkeampi jäsenmaksu, mutta ei päätösvaltaa yhdistyksen kokouksissa. Näin annetaan mahdollisuus ilmaista tukea mutta olla sitoutumatta liiaksi yhdistykseen. Tällaiset kannattajajäsenmaksut lähtevät sieltä 50 euron tienoilta ja nousevat satoihin euroihin. Summan jättäminen avoimeksi ei kuitenkaan ole mahdollista. Yhdistys voi myös tienata mainoksilla lehdessään, sivuillaan, tapahtumissaan, tuotteissaan ym. Se voi myös luovuttaa jäsentensä yhteystietoja markkinointitarkoituksiin tai tarjota markkinointikanavan jäsenilleen tietyin ehdoin. Eli kyllä voi.

Yhdistyksessä voisi olla ideaa. Siitä saattaisi olla paljonkin apua esimerkiksi käännöksiä ajatellen, kun kääntäjille voisi mahdollisesti järjestää jotakin korvausta tehdystä työstä. ja toki myös sivustojen ylläpidolle yms.
En ole ollut koskaan yhdistystoiminnassa mukana, mutta voisin mahdollisesti olla mukana, varsinkin sponsoroimalla.

Minusta tuota ideointia kannattaa ehdottomasti jatkaa ja halukkaat voisivat ilmaista kiinnostuksensa. Yhdistäytymisestä voisi olla myöskin eri yrityksille paljon hyötyjä.

Välttämättä en näe tarpeelliseksi sitä että kääntäjille maksettaisiin yhdistyksen puitteissa korvauksia työstä. Jokainen kääntäjistä toimii tällä hetkellä ilman palkkioita ja mielestäni se myös tulisi pysyä niin jatkossakin. Käännösten tuottamisen motivaationa ei saisi olla rahallinen hyöty ensisijassa vaan pikemminkin se yhteisön auttaminen kuten on ollut tähänkin asti. Korjatkaa toki jos olen väärässä...

Gamoss kirjoitti: Välttämättä en näe tarpeelliseksi sitä että kääntäjille maksettaisiin yhdistyksen puitteissa korvauksia työstä. Jokainen kääntäjistä toimii tällä hetkellä ilman palkkioita ja mielestäni se myös tulisi pysyä niin jatkossakin. Käännösten tuottamisen motivaationa ei saisi olla rahallinen hyöty ensisijassa vaan pikemminkin se yhteisön auttaminen kuten on ollut tähänkin asti. Korjatkaa toki jos olen väärässä...

Olen tuossa osittain samaa mieltä, enkä välttämättä kannata mitään rahallista palkkiota yms.. Mutta ongelmana nykyisessä systeemissä on käännöksien vähyys, koska kääntävä porukka on todella pieni.

Heillä/meillä on tietysti myös omat työmme hoidettavana ja siksi ei välttämättä aina riitä aikaa käännöksiin niin paljon kuin haluaisi. Tuolla palkkiolla tms motivoinnilla saisi varmasti kasvatettua käännösten määrää. Nykyään on todella paljon laajasti käytettyjä osia, joihin ei löydy käännöstä: Akeeba, Admin Tools, JCE, Hikasop, RedShop, Advanced Module Manager yms..

Joten mielestäni jonkinlainen notivointi voisi olla paikallaan ja siihen tulisi yhdistyksen muodossa myös mahdollisuus. Eikä kääntäjäryhmä ole ainoa lisäksi puutteita on myös dokumentoinnissa sekä ohjeissa. Näitäkin voisi parantaa motivoinnilla.

Gamoss kirjoitti: Välttämättä en näe tarpeelliseksi sitä että kääntäjille maksettaisiin yhdistyksen puitteissa korvauksia työstä. Jokainen kääntäjistä toimii tällä hetkellä ilman palkkioita ja mielestäni se myös tulisi pysyä niin jatkossakin. Käännösten tuottamisen motivaationa ei saisi olla rahallinen hyöty ensisijassa vaan pikemminkin se yhteisön auttaminen kuten on ollut tähänkin asti. Korjatkaa toki jos olen väärässä...

Vain kaksi kommenttia:

1. Joillakin yrittäjillä/yrityksillä voisi olla kiinnostusta käännöksistä maksaa ja vaikka yhdistys voisi ollakin yrityksille sopivien kääntäjien etsinnässä välittäjän roolissa, rahaliikenne olisi paras pitää yrityksen ja kääntäjän välisenä.
2. Kaupallisista komponenteista on kai melko yleistä, että kääntäjä saa komponentin ilmaiseksi käyttöönsä käännöstä vastaan.

Itselläni on kyllä kova kiinnostus olla mukana ja esim. auttaa käännöstyössä. Joomla.fi toiminnassa kiinnostusta on muutenkin olla mukana mutta en tiedä mikä rooli se voisi olla ja mitä rooleja on vapaana.

Olisi hieno tietää miten sivuston käyttäjät jakaantuvat suomessa. Siitä jo saisi pienen käryn että miten vaikeaa olisi saada ihmisiä fyysistesti koolle.

Ihan hulluna päähänpistona tuli että voisi kysyä Joomla-sivustoa käyttäviltä yrityksiltä lahjoituksia ja jo tekovaiheessa voitaisiin sopia asiakkaan kanssa jokin pieni summa joka lahjoitetaan Suomalaisen Joomlan kehitykselle. Täten saataisiin mielestäni aika helposti yritykseltä vaikka 50€ yhdistykselle rahaa kun lisättäisiin se kauppahintaan. Tuolla lahjoituksella saisi vaikka jonkun pikkubannerin sivustollensa. Tämä siis hetken päähänpistona.

Edustamani yrityksen puolesta näkisin mahdolliseksi esim 50-100e vuosilahjoituksen. Ilman edellistä joomlaportal.fi sivustoa ja sen taitajia olisin ollut ihmeissäni ongelmien kanssa

Minusta yhdistys voisi myös rekisteröityä Joomlaan liittyviin affiliate ohjelmiin ja saada myös sitä kautta euroja sisään koska tätä kautta tietoa kuitenkin levitetään. Kunhan lukijalle käy selväksi että menemällä ko linkkiä pitkin yhdistys voi saada jonku euron.